Helvedes fristelser - 2

V/ Michael Svennevig, Viborggade 30 5.tv, DK-2100 København Ø.

 

Forlaget Epigraf

 

v/Michael Svennevig, Viborggade 30, 5.tv, .2100 København Ø.

Tlf: 35 26 05 64, micsvennevig@msn.com

      Helvedes Fristelser

                   Jan Pêt Khorto

 Når skjulte hjemlande nedpakkes i tasker

                    Digte oversat af

                   Michael Svennevig

Jan Pêt Khorto er kurdisk digter, forfatter og journalist.

Han skriver på kurdisk, arabisk  og engelsk, har udgivet tre digtsamlinger på arabisk.

Jan Pêt redigerede et blad og en avis, mens han studerede journalistik i Syrien, hvor han blev arresteret og var fængslet på grund af sine politiske digte og artikler.

Jan har boet i Danmark siden 2009.

Han er medlem af Dansk PEN og ”Poetas del Mundo” og har deltaget i mange af PENs arrangementer som digter.

112 sider, 149,- kr.

Bogen udkom i forbindelse med

Menneskefestival om Drømme og Visioner

fra den 11.-14. august 2011.

Digtene blev læst af skuespilleren

Ole Lemmeke

på udgivelsesdagen

fredag den 12. 8. 2011 kl. 19.00

i Apostelkirken. Kbh. V.,

hvor der bagefter var en samtale mellem

Jan Pêt Khorto og Michael svennevig,

der har oversat digtene.