Hvor ligger paradis?

V/ Michael Svennevig, Viborggade 30 5.tv, DK-2100 København Ø.

 

Forlaget Epigraf

 

v/Michael Svennevig, Viborggade 30, 5.tv, .2100 København Ø.

Tlf: 35 26 05 64, micsvennevig@msn.com

Udkom maj 2010  

Hvor ligger Paradis?

af

Shamal Adel Salim

           32 digte om krig og kærlighed,

            om længsel og savn,

                og om livet, der består på trods af alt

        55 sider

               100.- kr. inkl. moms

                 Digtsamlingen er sat og trykt i Indien,

                 limet, med løst smudsomslag, 14 x 21 cm.

                  Forsiden samt 6 illustrerende tuschtegninger er af digteren selv

Shamal Adel Salim er født i 1966 i Erbil, Nord-Irak. Han er kurdisk journalist, digter og maler. Hans digte og artikler er oversat til dansk, engelsk og arabisk.

Hans poesi og billeder bærer på en egen sørgmodig indignation, der hæver sig op over fra hans egen baggrund og skildrer det at være menneske. Digtene er på en gang hårde og uforsonlige, men omfavner og omslutter også håbet og poesien – og det er i balancen mellem disse to yderpunkter at Shamals digte bliver nærmest lysende. Både af en stille gru, men også som en celebrering af at livet går videre, trods alt – for vi er stadig i live. Men måske er vi blandt de sidste overlevende? Men der er altid noget, der bærer igennem. Selv når det ser sortest ud.

Tidligere udgivelser:

Rejsens Gåde, digte, 2001, (på kurdisk)

Himlen behøver sine stjerner,  digte, 2003